சிங்கப்பூரர்கள் மிகுந்த பெருமை கொள்ளும் விஷயங்களில் ஒன்று, நாம் மிகவும் "நடைமுறை" மக்களாக இருப்பதே உண்மை. நாம் "யதார்த்தத்தில்" வாழ்கின்ற ஒரு நபராக நம்மைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்புகிறோம். நாங்கள் "ப்யூ-பூ" என்று நாம் கருதுகிறோம். அவர்கள் "கனவு காண்பவர்கள்" எனக் கருதுகிறார்கள். நீங்கள் எங்கள் வாக்களிக்கும் தெரிவுகளைப் பார்க்கும்போது இது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது. நாம் பி.ஏ.ஏ பற்றி பிச்சை மற்றும் மணம் செய்யலாம், ஆனால் மிகுந்த அழுக்கு வரும் போது, அவர்கள் எங்கிருந்தாலும் snuggly வைத்திருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் பெரியவர்களாகவும், வசதியாகவும் இருப்பார்கள். நான் எங்கள் முன்னாள் ஜனாதிபதிகளில் ஒருவரையொருவர் நினைத்துப் பார்த்தால், "அலுவலகத்தில் இருக்க வேண்டும்" என்று நாம் நினைப்போம்.
ஒரு விதத்தில், சிங்கப்பூரர்களுக்கு இந்த மனநிலையைக் கொண்டிருப்பதில் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். நான் எங்கள் செழிப்பு பகுதியாக நமது மக்கள் ஒரு மிகப்பெரிய அளவிலான பொது அறிவு வேண்டும் என்று கீழே உள்ளது என்று நினைக்கிறேன், வேலை செய்ய விரும்புகிறேன் மற்றும் பள்ளி எங்கள் குழந்தைகள் அனுப்ப போன்ற விஷயங்களை செய்ய நம்மை இயக்கும். நாம் அறிந்திருக்கக் கூடிய ஒரு வினோதமான திறனைக் கொண்டுள்ள ஒரு மக்கள், நமக்கு எந்தத் துன்பத்தைத் தரக்கூடாது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.
எனினும், அந்த மனநிலையில் இரண்டு முக்கிய பிரச்சினைகள் உள்ளன. அரை தலைசிறந்த அரசியல் தலைமையுடன் நாம் பாக்கியம் பெற்றிருப்பதே மிகவும் வெளிப்படையானது. எங்கள் பிற்படுத்தப்பட்ட பிரதம மந்திரி லீ குவான் யூ மற்றும் அவரது வாரிசுகள் பற்றி நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள், ஆனால் பெரும்பாலான விஷயங்களை சரியான முறையில் பெற முடிந்தது. நான் இதை சொல்வதற்கு டயர் இல்லை ஆனால் சிங்கப்பூர் பல வழிகளில் ஒரு நாடு இருக்க வேண்டும் - பணக்கார, சுத்தமான, பச்சை மற்றும் பாதுகாப்பான. நான், உதாரணமாக, என் 20 வயது மகன் இரவு நேரங்களில் வீட்டிற்கு வரும் போது விஷயங்களை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். ஒரு ஆங்கிலேயர் எனக்கு ஒருமுறை சொன்னார், "நான் சிங்கப்பூர் மிகவும் சுதந்திரமாக இருப்பதால், அது பாதுகாப்பானது - பாதுகாப்பு சுதந்திரம்."
சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த மக்கள், ஒட்டுமொத்தமாக இரக்கமுள்ளவர்களாகவும் திறம்பட்டவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் உருவாக்கிய யதார்த்தம் மீண்டும் அதேபோல் இருக்கிறது. இந்த விஷயத்தில் ஒரு "நடைமுறை" நபர் ஒப்பீட்டளவில் சிறப்பாக செய்ய கணினியில் பொருந்தும். பள்ளிக்கூடத்தில் செல், வேலையைப் பெறுங்கள், ஏய், உனக்குத் தெரியும் முன், நீங்கள் ஒரு மதிப்புமிக்க சொத்து வேண்டும்.
இருப்பினும், பொறுப்பானவர்கள் குறைவான திறமையுள்ளவர்களாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இரக்கமுள்ளவர்களாக உள்ளனர். என்ன நடக்கிறது என்று அவர்கள் தனியாக மற்றும் அவர்களுக்கு தனியாக ஒரு உண்மை உருவாக்க. ஒரு நடைமுறை நபர் அதை மாற்றியமைக்கிறார், மேலும் அவர் பொறுப்பேற்றுள்ள மக்களால் உருவாக்கப்படும் யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவற்றுக்கு ஆதாரமாக இருப்பதைத் தவிர்த்து வேறு எதையும் பற்றி ஒரு மாயையை வழங்காதவர்.
சிங்கப்பூரில், அதன் வழியே செல்லும் பாதையின் சரியான உதாரணம் நமக்கு இருக்கிறது. அவர்கள் ஒரு அரசியல் கட்சி மற்றும் அரசியல் அமைப்பைக் கொண்டிருந்தனர். இது ஒரு புரட்சிகர அமைப்புமுறையிலும், ஒரு அமைப்புமுறையிலிருந்தும் நன்மை அடையக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட இனக் குழுவினரின் மக்கள் மட்டுமே புரிந்துகொள்ளப்பட்ட ஒரு அமைப்பாக இருந்தது. மக்களுக்கு பெரும்பான்மை மக்களுக்கு தாங்கமுடியாத அளவிற்கு உண்மை நிலைக்குத் தள்ளப்படுவதால், அந்த அமைப்புகளில் உள்ள பலவீனங்களைக் குறைத்து மதிப்பிடுவது மற்றும் பலவீனங்களைப் பெறும் வரை, அனைவருக்கும் கட்டணம் விதிக்கப்படும். மலேசிய, இந்திய மற்றும் மலாய்க்காரர்களை விட "மலேசியர்களாக" மக்கள் ஒன்றாக இணைந்தனர் என்பது 2018 தேர்தல் குறித்த மிகப்பெரிய விஷயங்களில் ஒன்று என மலேசிய நண்பர்கள் பலர் கூறியுள்ளனர்.
இது இரண்டாம் கட்டத்திற்கு வழிவகுக்கிறது - எந்தவொரு முன்னேற்றமும் இல்லை, அது அரசியல், விஞ்ஞானம் அல்லது பொருளாதாரம், ஒருவித கருத்துவாதம் இல்லாமல், உலகில் பார்க்கும் திறனைக் காட்டிலும், அது என்னவாக இருந்தாலும் "இருக்க முடியும்" என்பதே.
நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது; நான் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது ஒரு பயங்கரமான சிங்கப்பூர் இருந்தது. கல்லூரியின் அரண்மனைகளில் என் சிறந்த கருத்தியல் சகோதரர்களை நான் நினைத்தேன். முதலாளித்துவத்தைப் பற்றி மக்கள் ஏன் புகார் செய்தார்கள் என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, என்னுடைய சிறிய தேசத்தை பயன்தரும் முறை. நான் இந்த மேற்கத்திய பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் வழியாக சென்று ஒரு கட்டத்தில் என்று வேலை உலகின் அமைக்கிறது உண்மையில் ஒரு முறை மாற்ற.
ஒரு வளமான, நடைமுறைமான ஆசிய ஆசிய சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக வாழ்ந்த பிறகு, நான் அதைப் பற்றிக் கவலைப்படுகிறேன். அதே சமயம், உண்மையில் அது ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு ஏராளமான விஷயங்கள் உள்ளன, நீங்கள் உண்மையில் அதை மாற்றிக்கொள்ளலாம் என்பதை மறந்துவிடுகிறீர்களானால் நீங்கள் உண்மையில் ஏற்றுக்கொள்வதில் ஆபத்து இருக்கிறது.
என் முன்னாள் கிளையன் ஜெனரல் எலக்ட்ரிக் வர்த்தக நிதி, ஜெனரல் எலக்ட்ரிக் பகுதியைப் பற்றி நினைக்கிறேன், இது தாமஸ் எடிசனின் ஒளி விளக்கை கண்டுபிடித்த மனிதரால் நிறுவப்பட்டது. ஒருவேளை எடிசன் என் சக கோல்ட்ஸ்மித் மாணவர்களின் கருத்திலேயே கருத்தியல்வாதி அல்ல. இருப்பினும், உலகின் தீபகற்பத்தின் மீது சார்ந்து இருக்காத மின்னூட்டத்தை உலகிற்குக் காண்பிப்பதற்கான திறனை அவர் கொண்டிருந்தார் - எனவே மின்சார விளக்குகள் மற்றும் பல பிற பொருட்கள்.
உலகின் இரண்டு செல்வந்தர்கள், அதாவது ஜெஃப் பெஸோஸ் மற்றும் பில் கேட்ஸ் போன்றவர்கள் வாழ்க்கையைத் தவிர வேறு ஒன்றும் இல்லை. மைக்ரோசாப்ட் - எல்லா மேசைகளிலும் ஒரு கணினி இருக்கும் பில் கேட்ஸ் ஒரு உலகத்தைக் காண முடியும். சில அறிவியல் விஞ்ஞானங்களுக்கு தேவையான ஒரு கணினியைத் திருப்புவதன் காரணமாக மோசமான கணினி நிரூபணங்களை நினைவில் வைத்திருக்க எனக்கு வயதாகிறது. இப்போது, நான் ஒரு சில பொத்தான்களை அழுத்துகிறேன் மற்றும் கணினி நவீன வாழ்க்கை ஒரு முக்கிய பகுதியாக உள்ளது. பில் கேட்ஸ் உலகத்தை பார்த்திருக்கலாம், அது நம் மாதிரியை மாற்றிக் கொண்டது, அதனால் ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை ஏற்படுத்தியது.
அதே நேரத்தில் ஜெஃப் பெஸோஸின் உண்மை என்னவென்றால், எங்களுடைய படுக்கையறைகளை விட்டு வெளியேறாமல் விஷயங்களை வாங்கவும் விற்கவும் முடிந்தது, அந்த சமயத்தில் உண்மையில் ஷாப்பிங் ஷாப்பிங் செய்யப்பட்டபோது, வீட்டை விட்டு வெளியே வந்தால் ஒரு உடல் கடையைப் பார்க்க வேண்டும்.
உண்மையில் இல்லாமல் குருட்டு கருத்துவாதம் நல்லதல்ல. உலகின் கனவுகளால் நிரம்பியிருக்கும் உண்மை அல்லது மக்கள் தொலைநோக்குப் பார்வையுடையோ அல்லது வீட்டை அலங்கரிக்கவோ கூட நடக்க முடியாது. இருப்பினும், மற்றொரு தீவிரமான, உலகில் வாழ்கையில் கவனம் செலுத்துபவர்கள், அவர்கள் அதைக் கொண்டு சிக்கிக்கொண்டு முன்னேறி வருவதில்லை. நான் பெரிய விளம்பரங்களை விரும்புகிறேன், "படைப்பாற்றல் - ஒரு தொழிலதிபர் பணியிட முடியும் மிகவும் நடைமுறை கருவி" என்று யார் பில் Bernbach விரும்புகிறேன். "வாதிடுபவர்" ஒரு பெரிய கருவி என்று நான் வாதிடுவேன்.
நீங்கள் செய்யக்கூடிய நபர்களை உங்களுக்குத் தேவை, ஆனால் கனவு காணக்கூடிய மக்களையும் உங்களுக்குத் தேவை. தரையில் தங்கள் கால்களைக் கொண்டிருக்கும் டிரீம்கர்ஸ், (நான் கனவு காணும் திறனுக்காக அர்ஜு ஜைனியை மதிக்கின்ற பொலாரஸ்ஸில் தோழர்களைப் பற்றி நினைக்கிறேன். பெரிய கனவுகளுடனான மக்கள் மற்றும் அவர்கள் மரணதண்டனை பகுதியில்தான் நல்லவர்கள் என அடையாளம் காணப்படுகின்றனர், எனவே அவர்கள் (ரிச்சர்ட் பிரான்சுன் மனதில் வருகின்ற) மக்களுடன் அணி திரும்புகின்றனர். கருத்தியல் நடைமுறைக்கு மாறியது உண்மைதான் - ஆனால் கருத்தியல் இல்லாமல் நடைமுறை இயல்பற்றதாக இருக்க முடியாது.
ஒரு விதத்தில், சிங்கப்பூரர்களுக்கு இந்த மனநிலையைக் கொண்டிருப்பதில் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். நான் எங்கள் செழிப்பு பகுதியாக நமது மக்கள் ஒரு மிகப்பெரிய அளவிலான பொது அறிவு வேண்டும் என்று கீழே உள்ளது என்று நினைக்கிறேன், வேலை செய்ய விரும்புகிறேன் மற்றும் பள்ளி எங்கள் குழந்தைகள் அனுப்ப போன்ற விஷயங்களை செய்ய நம்மை இயக்கும். நாம் அறிந்திருக்கக் கூடிய ஒரு வினோதமான திறனைக் கொண்டுள்ள ஒரு மக்கள், நமக்கு எந்தத் துன்பத்தைத் தரக்கூடாது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.
எனினும், அந்த மனநிலையில் இரண்டு முக்கிய பிரச்சினைகள் உள்ளன. அரை தலைசிறந்த அரசியல் தலைமையுடன் நாம் பாக்கியம் பெற்றிருப்பதே மிகவும் வெளிப்படையானது. எங்கள் பிற்படுத்தப்பட்ட பிரதம மந்திரி லீ குவான் யூ மற்றும் அவரது வாரிசுகள் பற்றி நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள், ஆனால் பெரும்பாலான விஷயங்களை சரியான முறையில் பெற முடிந்தது. நான் இதை சொல்வதற்கு டயர் இல்லை ஆனால் சிங்கப்பூர் பல வழிகளில் ஒரு நாடு இருக்க வேண்டும் - பணக்கார, சுத்தமான, பச்சை மற்றும் பாதுகாப்பான. நான், உதாரணமாக, என் 20 வயது மகன் இரவு நேரங்களில் வீட்டிற்கு வரும் போது விஷயங்களை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். ஒரு ஆங்கிலேயர் எனக்கு ஒருமுறை சொன்னார், "நான் சிங்கப்பூர் மிகவும் சுதந்திரமாக இருப்பதால், அது பாதுகாப்பானது - பாதுகாப்பு சுதந்திரம்."
சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த மக்கள், ஒட்டுமொத்தமாக இரக்கமுள்ளவர்களாகவும் திறம்பட்டவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் உருவாக்கிய யதார்த்தம் மீண்டும் அதேபோல் இருக்கிறது. இந்த விஷயத்தில் ஒரு "நடைமுறை" நபர் ஒப்பீட்டளவில் சிறப்பாக செய்ய கணினியில் பொருந்தும். பள்ளிக்கூடத்தில் செல், வேலையைப் பெறுங்கள், ஏய், உனக்குத் தெரியும் முன், நீங்கள் ஒரு மதிப்புமிக்க சொத்து வேண்டும்.
இருப்பினும், பொறுப்பானவர்கள் குறைவான திறமையுள்ளவர்களாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இரக்கமுள்ளவர்களாக உள்ளனர். என்ன நடக்கிறது என்று அவர்கள் தனியாக மற்றும் அவர்களுக்கு தனியாக ஒரு உண்மை உருவாக்க. ஒரு நடைமுறை நபர் அதை மாற்றியமைக்கிறார், மேலும் அவர் பொறுப்பேற்றுள்ள மக்களால் உருவாக்கப்படும் யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவற்றுக்கு ஆதாரமாக இருப்பதைத் தவிர்த்து வேறு எதையும் பற்றி ஒரு மாயையை வழங்காதவர்.
சிங்கப்பூரில், அதன் வழியே செல்லும் பாதையின் சரியான உதாரணம் நமக்கு இருக்கிறது. அவர்கள் ஒரு அரசியல் கட்சி மற்றும் அரசியல் அமைப்பைக் கொண்டிருந்தனர். இது ஒரு புரட்சிகர அமைப்புமுறையிலும், ஒரு அமைப்புமுறையிலிருந்தும் நன்மை அடையக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட இனக் குழுவினரின் மக்கள் மட்டுமே புரிந்துகொள்ளப்பட்ட ஒரு அமைப்பாக இருந்தது. மக்களுக்கு பெரும்பான்மை மக்களுக்கு தாங்கமுடியாத அளவிற்கு உண்மை நிலைக்குத் தள்ளப்படுவதால், அந்த அமைப்புகளில் உள்ள பலவீனங்களைக் குறைத்து மதிப்பிடுவது மற்றும் பலவீனங்களைப் பெறும் வரை, அனைவருக்கும் கட்டணம் விதிக்கப்படும். மலேசிய, இந்திய மற்றும் மலாய்க்காரர்களை விட "மலேசியர்களாக" மக்கள் ஒன்றாக இணைந்தனர் என்பது 2018 தேர்தல் குறித்த மிகப்பெரிய விஷயங்களில் ஒன்று என மலேசிய நண்பர்கள் பலர் கூறியுள்ளனர்.
இது இரண்டாம் கட்டத்திற்கு வழிவகுக்கிறது - எந்தவொரு முன்னேற்றமும் இல்லை, அது அரசியல், விஞ்ஞானம் அல்லது பொருளாதாரம், ஒருவித கருத்துவாதம் இல்லாமல், உலகில் பார்க்கும் திறனைக் காட்டிலும், அது என்னவாக இருந்தாலும் "இருக்க முடியும்" என்பதே.
நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது; நான் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது ஒரு பயங்கரமான சிங்கப்பூர் இருந்தது. கல்லூரியின் அரண்மனைகளில் என் சிறந்த கருத்தியல் சகோதரர்களை நான் நினைத்தேன். முதலாளித்துவத்தைப் பற்றி மக்கள் ஏன் புகார் செய்தார்கள் என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, என்னுடைய சிறிய தேசத்தை பயன்தரும் முறை. நான் இந்த மேற்கத்திய பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் வழியாக சென்று ஒரு கட்டத்தில் என்று வேலை உலகின் அமைக்கிறது உண்மையில் ஒரு முறை மாற்ற.
ஒரு வளமான, நடைமுறைமான ஆசிய ஆசிய சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக வாழ்ந்த பிறகு, நான் அதைப் பற்றிக் கவலைப்படுகிறேன். அதே சமயம், உண்மையில் அது ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு ஏராளமான விஷயங்கள் உள்ளன, நீங்கள் உண்மையில் அதை மாற்றிக்கொள்ளலாம் என்பதை மறந்துவிடுகிறீர்களானால் நீங்கள் உண்மையில் ஏற்றுக்கொள்வதில் ஆபத்து இருக்கிறது.
என் முன்னாள் கிளையன் ஜெனரல் எலக்ட்ரிக் வர்த்தக நிதி, ஜெனரல் எலக்ட்ரிக் பகுதியைப் பற்றி நினைக்கிறேன், இது தாமஸ் எடிசனின் ஒளி விளக்கை கண்டுபிடித்த மனிதரால் நிறுவப்பட்டது. ஒருவேளை எடிசன் என் சக கோல்ட்ஸ்மித் மாணவர்களின் கருத்திலேயே கருத்தியல்வாதி அல்ல. இருப்பினும், உலகின் தீபகற்பத்தின் மீது சார்ந்து இருக்காத மின்னூட்டத்தை உலகிற்குக் காண்பிப்பதற்கான திறனை அவர் கொண்டிருந்தார் - எனவே மின்சார விளக்குகள் மற்றும் பல பிற பொருட்கள்.
உலகின் இரண்டு செல்வந்தர்கள், அதாவது ஜெஃப் பெஸோஸ் மற்றும் பில் கேட்ஸ் போன்றவர்கள் வாழ்க்கையைத் தவிர வேறு ஒன்றும் இல்லை. மைக்ரோசாப்ட் - எல்லா மேசைகளிலும் ஒரு கணினி இருக்கும் பில் கேட்ஸ் ஒரு உலகத்தைக் காண முடியும். சில அறிவியல் விஞ்ஞானங்களுக்கு தேவையான ஒரு கணினியைத் திருப்புவதன் காரணமாக மோசமான கணினி நிரூபணங்களை நினைவில் வைத்திருக்க எனக்கு வயதாகிறது. இப்போது, நான் ஒரு சில பொத்தான்களை அழுத்துகிறேன் மற்றும் கணினி நவீன வாழ்க்கை ஒரு முக்கிய பகுதியாக உள்ளது. பில் கேட்ஸ் உலகத்தை பார்த்திருக்கலாம், அது நம் மாதிரியை மாற்றிக் கொண்டது, அதனால் ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை ஏற்படுத்தியது.
அதே நேரத்தில் ஜெஃப் பெஸோஸின் உண்மை என்னவென்றால், எங்களுடைய படுக்கையறைகளை விட்டு வெளியேறாமல் விஷயங்களை வாங்கவும் விற்கவும் முடிந்தது, அந்த சமயத்தில் உண்மையில் ஷாப்பிங் ஷாப்பிங் செய்யப்பட்டபோது, வீட்டை விட்டு வெளியே வந்தால் ஒரு உடல் கடையைப் பார்க்க வேண்டும்.
உண்மையில் இல்லாமல் குருட்டு கருத்துவாதம் நல்லதல்ல. உலகின் கனவுகளால் நிரம்பியிருக்கும் உண்மை அல்லது மக்கள் தொலைநோக்குப் பார்வையுடையோ அல்லது வீட்டை அலங்கரிக்கவோ கூட நடக்க முடியாது. இருப்பினும், மற்றொரு தீவிரமான, உலகில் வாழ்கையில் கவனம் செலுத்துபவர்கள், அவர்கள் அதைக் கொண்டு சிக்கிக்கொண்டு முன்னேறி வருவதில்லை. நான் பெரிய விளம்பரங்களை விரும்புகிறேன், "படைப்பாற்றல் - ஒரு தொழிலதிபர் பணியிட முடியும் மிகவும் நடைமுறை கருவி" என்று யார் பில் Bernbach விரும்புகிறேன். "வாதிடுபவர்" ஒரு பெரிய கருவி என்று நான் வாதிடுவேன்.
நீங்கள் செய்யக்கூடிய நபர்களை உங்களுக்குத் தேவை, ஆனால் கனவு காணக்கூடிய மக்களையும் உங்களுக்குத் தேவை. தரையில் தங்கள் கால்களைக் கொண்டிருக்கும் டிரீம்கர்ஸ், (நான் கனவு காணும் திறனுக்காக அர்ஜு ஜைனியை மதிக்கின்ற பொலாரஸ்ஸில் தோழர்களைப் பற்றி நினைக்கிறேன். பெரிய கனவுகளுடனான மக்கள் மற்றும் அவர்கள் மரணதண்டனை பகுதியில்தான் நல்லவர்கள் என அடையாளம் காணப்படுகின்றனர், எனவே அவர்கள் (ரிச்சர்ட் பிரான்சுன் மனதில் வருகின்ற) மக்களுடன் அணி திரும்புகின்றனர். கருத்தியல் நடைமுறைக்கு மாறியது உண்மைதான் - ஆனால் கருத்தியல் இல்லாமல் நடைமுறை இயல்பற்றதாக இருக்க முடியாது.
No comments:
Post a Comment